Crist\u00f3bal Col\u00f3n fue el cronista de su propia haza\u00f1a: un viaje y un descubrimiento que cambiaron el mundo entero.<\/B><\/P> <\/p>\n
<\/P>
Un documento fundamental para conocer y entender el descubrimiento de Am\u00e9rica, a partir de las dos versiones conocidas del diario de Crist\u00f3bal Col\u00f3n: la de Hernando Col\u00f3n y la de Fray Bartolom\u00e9 de las Casas.<\/B><\/P>
En 1492<\/B>, el mundo se desdobl\u00f3: Crist\u00f3bal Col\u00f3n<\/B> realiz\u00f3 un viaje que desembocar\u00eda en el descubrimiento de Am\u00e9rica<\/B>. Durante su traves\u00eda, el Almirante asumi\u00f3 el papel de cronista y redact\u00f3 un puntual libro de bit\u00e1cora, de m\u00e9ritos m\u00e1s notariales que literarios.<\/P>
Este documento, cap\u00edtulo esencial de la memoria de la humanidad, se encuentra perdido<\/B>. Por fortuna, conocemos su contenido, gracias a las copias que de \u00e9l hicieron Hernando Col\u00f3n<\/B>, hijo del descubridor, y fray Bartolom\u00e9 de las Casas<\/B>. Ambas versiones, juntas por primera vezen un mismo libro, constituyen el relato de una epopeya, pero tambi\u00e9n de un misterio.<\/P>
\u00bfEn verdad Col\u00f3n, como se ha repetido tantas veces, buscaba una nueva ruta para llegar a las Indias<\/B> y muri\u00f3 convencido de haberla encontrado? \u00bfC\u00f3mo pudo encontrar, sin titubeos, la ruta de regreso; segu\u00eda acaso indicaciones previas? \u00bfPor qu\u00e9 las referencias a Asia s\u00f3lo aparecen en la versi\u00f3n de Las Casas? \u00bfPor qu\u00e9, a lo largo de su diario, se empe\u00f1a en describir las islas descubiertas como si fueran una extensi\u00f3n de Espa\u00f1a? \u00bfA qu\u00e9 se debe la parquedad de su tono, la evidente y desconcertante falta de sorpresa?<\/P>
Christian Duverger plantea y despeja estas interrogantes en esta edici\u00f3n del Diario de a bordo<\/I>, que, adem\u00e1s de las versiones de Hernando y Bartolom\u00e9 de las Casas, incluye la carta de Col\u00f3n a Luis de Sant\u00e1ngel<\/B>, primer texto impreso en dar noticia del descubrimiento. El historiador nos advierte que esta cr\u00f3nica <\/B>es un ejercicio de aproximaci\u00f3n al otro, as\u00ed como el autorretrato de un hombre que quiso ser el demiurgo de un mundo que no lo hab\u00eda esperado.<\/P><\/p>\nChristian Duverger<\/h2>\n
Crist\u00f3bal Col\u00f3n fue el cronista de su propia haza\u00f1a: un viaje y un descubrimiento que cambiaron el mundo entero. Un documento fundamental para conocer y entender el descubrimiento de Am\u00e9rica, a partir de las dos versiones conocidas del diario de Crist\u00f3bal Col\u00f3n: la de Hernando Col\u00f3n y la de Fray Bartolom\u00e9 de las Casas. En […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"autores":[641],"product_cat":[21969,21857],"product_tag":[],"editoriales":[23547],"class_list":["post-21574","product","type-product","status-publish","hentry","autores-christian-duverger","product_cat-biografia-general","product_cat-historia-de-america","editoriales-penguin-random-house-grupo-editorial-mexicotest"],"acf":[],"yoast_head":"\n