Los poemas completos de Catulo en edici\u00f3n biling\u00fce y en una nueva traducci\u00f3n de Ram\u00f3n Irigoyen.<\/B><\/P>
El presente volumen recoge la obra completa de Catulo, quiz\u00e1 el poeta latino que resuena con mayor fuerza en nuestra \u00e9poca de contrastes, pasiones y divisiones. Tres son los grupos en que puede dividirse esa obra: los poemas brevesque \u00e9l consideraba diversiones formales y hablaban de temas como la pol\u00edtica, la amistad o sus peque\u00f1as perversiones; los poemas largos y eruditos, inspirados en temas mitol\u00f3gicos; y, finalmente, los epigramas acerca de temas de la vida cotidiana.<\/P>
La magn\u00edfica versi\u00f3n de Ram\u00f3n Irigoyen acerca al lector al amor y al odio visceral de Catulo, pero tambi\u00e9n a la alegr\u00eda, la desesperaci\u00f3n sexual, la tristeza terrible y el humor sublime que alberga el refinamiento de suinteligencia, con el m\u00e1s exquisito perfeccionismo formal. \u00bfCu\u00e1ntos millones de carcajadas y de sonrisas le ha debido el mundo occidental en los \u00faltimos veinte siglos a Catulo?<\/P> <\/p>\n
\u00abOdio y amo. Quiz\u00e1 preguntas por qu\u00e9 lo hago.<\/B>
No lo s\u00e9, pero siento que es as\u00ed y me torturo.\u00bb<\/B><\/P><\/p>\nCatulo<\/h2>\n
Los poemas completos de Catulo en edici\u00f3n biling\u00fce y en una nueva traducci\u00f3n de Ram\u00f3n Irigoyen. El presente volumen recoge la obra completa de Catulo, quiz\u00e1 el poeta latino que resuena con mayor fuerza en nuestra \u00e9poca de contrastes, pasiones y divisiones. Tres son los grupos en que puede dividirse esa obra: los poemas brevesque […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"autores":[15672],"product_cat":[22000],"product_tag":[],"editoriales":[23542],"class_list":["post-32436","product","type-product","status-publish","hentry","autores-catulo","product_cat-poesia","editoriales-penguin-random-house-grupo-editorial-espanatest"],"acf":[],"yoast_head":"\n