Pr\u00f3logo de Luna Miguel.
Traducci\u00f3n Jos\u00e9 Luis Chamosa Gonz\u00e1lez y Rosa Rabad\u00e1n.<\/p>\n
\u00abCamarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre\u00bb.
As\u00ed define Walt Whitman (1819-1892) una obra que construy\u00f3 a lo largo de casi cuarenta a\u00f1os. Fruto de una \u00e9poca y de un lugar -la Norteam\u00e9rica del siglo XIX-, este gran poema \u00e9pico nace y crece con la intenci\u00f3n de definir al hombre y a la naci\u00f3n americana frente al dominio cultural anglosaj\u00f3n. Su pol\u00e9mica ruptura, formal y conceptual, con el canon po\u00e9tico tradicional fue tal, que se dice que toda la poes\u00eda norteamericana posterior es un continuo di\u00e1logo con Whitman; incluso buena parte de la poes\u00eda occidental, desde el espa\u00f1ol Garc\u00eda Lorca hasta el caribe\u00f1o Walcott, bebe de esta fuente de inspiraci\u00f3n. <\/p>\n
Este volumen ofrece por primera vez \u00edntegra la m\u00edtica Primera edici\u00f3n de 1855, y una selecci\u00f3n de los mejores poemas que engrosaron las sucesivas ediciones.<\/p>\n
<\/p>\n
Pr\u00f3logo de Luna Miguel. Traducci\u00f3n Jos\u00e9 Luis Chamosa Gonz\u00e1lez y Rosa Rabad\u00e1n. \u00abCamarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre\u00bb. As\u00ed define Walt Whitman (1819-1892) una obra que construy\u00f3 a lo largo de casi cuarenta a\u00f1os. Fruto de una \u00e9poca y de un lugar -la Norteam\u00e9rica del siglo XIX-, este […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"autores":[3753],"product_cat":[22000,22097],"product_tag":[],"editoriales":[23716],"class_list":["post-32724","product","type-product","status-publish","hentry","autores-walt-whitman","product_cat-poesia","product_cat-poesia-de-poetas-individuales","editoriales-grupo-planetatest"],"acf":[],"yoast_head":"\n