Uma miniaturista do quotidiano, a modernista Katherine Mansfield marcou a cena liter\u00e1ria inglesa do in\u00edcio do s\u00e9culo XX com Festa no jardim, uma colet\u00e2nea de contos em que se evidencia um humor subtil aplicada \u00e0 cr\u00edtica social inequ\u00edvoca.<\/B><\/P>
Nesta cole\u00e7\u00e3o de contos, a \u00faltima que publicou em vida, a neozelandesa Katherine Mansfield aplica o seu talento liter\u00e1rio em subtis retratos dos pequenosdramas mundanos: a delicada ingenuidade com que a colis\u00e3o de classes \u00e9 vivida no conto titular, Festa no Jardim<\/I>; o vulto do patriarcae o choque da suaaus\u00eanciaem As Filhas do Falecido Coronel<\/I>, a exaust\u00e3o da busca por afeto e privacidade, na hist\u00f3ria A Vida de Ma Parker<\/I>.<\/P>
Pioneira do conto modernista, Mansfield encontra na natureza sint\u00e9tica dessa forma uma ambiguidade libertadora. Al\u00e9m da superf\u00edcie do mundo que representa, a autora encontrou, nas hesita\u00e7\u00f5es e d\u00favidas de uma personagem, nas omiss\u00f5es e implica\u00e7\u00f5es de um texto, as realidades inarticul\u00e1veis, mas profundamente humanas, que d\u00e3o vida aos seus contos. \u00c9 por esta capacidade, de escutar al\u00e9m do que imaginar \u00e9 dito, al\u00e9m do que fica impresso, que continua a ser uma das vozes mais celebradas do Modernismo.<\/P>
<\/P>
tradu\u00e7\u00e3o e introdu\u00e7\u00e3o de Alda Rodrigues<\/B><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma miniaturista do quotidiano, a modernista Katherine Mansfield marcou a cena liter\u00e1ria inglesa do in\u00edcio do s\u00e9culo XX com Festa no jardim, uma colet\u00e2nea de contos em que se evidencia um humor subtil aplicada \u00e0 cr\u00edtica social inequ\u00edvoca.Nesta cole\u00e7\u00e3o de contos, a \u00faltima que publicou em vida, a neozelandesa Katherine Mansfield aplica o seu talento […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"autores":[12877],"product_cat":[21767],"product_tag":[],"editoriales":[23845],"class_list":["post-57150","product","type-product","status-publish","hentry","autores-katherine-mansfield","product_cat-ficcion-moderna-y-contemporanea","editoriales-penguin-random-house-grupo-editorial-portugaltest"],"acf":[],"yoast_head":"\n