Nova tradu\u00e7\u00e3o, em vers\u00e3o integral pela primeira vez, de um dos grandes cl\u00e1ssicos da literatura europeia do s\u00e9culo XIX. Uma obra marcante de Villiers de L’Isle-Adam, nome incontorn\u00e1vel das letras francesas.<\/B><\/P>
Floresce a era do progresso cient\u00edfico, do positivismo e do materialismo. Os escritores observam, relatam, criticam, sonham. Uns descrevem o real, outros dedicam-se ao culto da Arte pela Arte, outros ainda, dotados de furor pessimista, encarni\u00e7am-se contra a sociedade burguesa e a sua falsa moral. Villiers de L’Isle-Adam, contempor\u00e2neo de Charles Baudelaire e de Edgar Allan Poe, \u00e9 um<\/P>
dos seus mais ac\u00e9rrimos cr\u00edticos, denunciando o vazio de ideias e o conformismo em seu redor. Escreve pequenas obras-primas, ferozes e eruditas, que enaltecem o Ideal, o Sonho, o Esp\u00edrito. S\u00e3o contos fant\u00e1sticos, contos de amor, narrativas hist\u00f3ricas, textos sat\u00edricos, acolhidos com admira\u00e7\u00e3o pelos seus pares, todos eles gizados<\/P>
numa prosa carregada de ironia, revelando a face mais hedionda da natureza humana e do mundo moderno.<\/P>
<\/P>
Pela primeira vez traduzida na \u00edntegra para l\u00edngua portuguesa, Contos Cru\u00e9is<\/I> (1883), de Villiers de L’Isle-Adam, uma das figuras mais originais das letras francesas da segunda metade do s\u00e9culo XIX, \u00e9 uma obra de dif\u00edcil classifica\u00e7\u00e3o que exerceu uma profunda influ\u00eancia na literatura fant\u00e1stica do s\u00e9culo XX.<\/P>
\u00abEsta obra possui uma quantidade extraordin\u00e1ria de Beleza. Por toda a parte, a linguagem de um deus! H\u00e1 contos de uma poesia inaudita, todos s\u00e3o espantosos.\u00bb<\/P>
St\u00e9phane Mallarm\u00e9<\/I><\/P>
<\/P>
\u00abNingu\u00e9m foi capaz de aliar o humor \u00e0 crueldade como Villiers\u2026 O seu talento \u00e9 um murro fulgurante no c\u00e9rebro.\u00bb<\/P>
Joris-Karl Huysmans<\/I><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova tradu\u00e7\u00e3o, em vers\u00e3o integral pela primeira vez, de um dos grandes cl\u00e1ssicos da literatura europeia do s\u00e9culo XIX. Uma obra marcante de Villiers de L’Isle-Adam, nome incontorn\u00e1vel das letras francesas. Floresce a era do progresso cient\u00edfico, do positivismo e do materialismo. Os escritores observam, relatam, criticam, sonham. Uns descrevem o real, outros dedicam-se ao […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"autores":[28334],"product_cat":[21872,21780,22326],"product_tag":[],"editoriales":[26147],"class_list":["post-59069","product","type-product","status-publish","hentry","autores-villiers-de-lisle-adam","product_cat-cuentos","product_cat-ficcion-clasica","product_cat-ficcion-en-la-traduccion","editoriales-prh-grupo-editorial-portugaltest"],"acf":[],"yoast_head":"\n