Este livro nunca foi tão necessário.
Um dos mais importantes romances de sempre sobre o absurdo da guerra.
«Há aqui muita comédia, como em tudo o que Vonnegut escreveu, mas a guerra não é vista enquanto farsa. É vista como uma tragédia tão grande, que só a máscara da comédia nos permite olhá-la nos olhos. Sendo um grande romance realista, Matadouro cinco é também sensível o suficiente para que, no final do horror que toma como tema, a esperança seja possível.»
Salman Rushdie, do Prefácio
Clássico absoluto da literatura do século XX e um dos mais importantes romances antibélicos de sempre, Matadouro cinco consagra Kurt Vonnegut como uma das grandes vozes da ficção americana.
Dresden, 1945: escassos meses antes do fim da guerra, a cidade é bombardeada até à destruição total, dezenas de milhares de pessoas mortas numa só noite. Escondido na cave de um matadouro, conhecemos Billy Pilgrim, jovem protagonista desta narrativa, que, como Kurt Vonnegut, foi feito prisioneiro de guerra pelo exército alemão e sobreviveu ao bombardeamento. Com ele embarcamos numa odisseia que atravessa vários tempos – passado, presente e futuro -, como se Pilgrim imitasse o caminho percorrido por qualquer vida destroçada, procurando sentido na inevitável falibilidade humana.
Kurt Vonnegut escreveu sobre um dos episódios mais atrozes da Segunda Guerra Mundial, fazendo uso de um olhar e de uma técnica inesperados: ao lado do horror, o riso; ao lado do medo, a ternura; ao lado da indiferença, a esperança. Demorou vinte anos a transformar a sua experiência num romance sobre a guerra que fosse diferente de todos os outros. O resultado é uma obra-prima.
«O grande escritor americano do século, urgente eapaixonado, que nos oferece um modelo do pensamento humanista que ainda pode salvar-nos de nós próprios.» George Saunders
«Vonnegut foi agraciado com o duvidoso privilégio de testemunhar um apocalipse no século XX. Exímio conhecedor do jogo da escrita, nem sequer tentou descrever o bombardeamento. Preferiu contorná-lo, construindo uma história incrivelmente imaginativa, por vezes cómica, quase psicadélica. Muito duro e muito cómico. Muito triste e muito divertido. Muito Vonnegut.» The New York Times
«Este livro, sobre uma identidade fraturada e viagens no tempo e no espaço, é como um instrumento de navegação. Billy Pilgrim é um veterano de guerra diferente de todos os outros e, contudo, universal. O autor contorna convenções, rótulos, falsos sentimentos. Manda tudo isto pelos ares, e testa assim a resistência dos leitores à ambiguidade e complexidade. Este romance e o modo como Vonnegut viveu a sua vida contam-nos uma história absolutamente original sobre o que significa ser humano.» Literary Hub
«Um romance seminal, que não envelhece e cuja energia se mantém inabalável. Matadouro cinco revela-se como uma espécie de superpoder que o autor teve de aprender a manejar – e que depois usou na sua máxima força.» The Atlantic
